The V8 is fuel injected with Motronic 2.4.
That one can make lots of power, but there is no knowledge out in the wild how it works, so you won't able to tune it correctly...
Just to get useful data out of it you will have to implement your own data logging routines and so on. BTDT