Yup, can confirm this works. Couldn't get FWD to work with zero'ing out the buffer to the Haldex, so did some hackery to force all addresses to zero instead.
Got 4 spare PCBs sitting and will be ordering the screen parts tomorrow. Got a 3D printed enclosure which keeps it all together; looks OEM!